Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(Umpflanzung) Pflanze

  • 1 Umsetzung

    f (Umwandlung) conversion (in + Akk into); wir haben gute Ideen, aber es mangelt noch an der Umsetzung we have some good ideas but we still haven’t put them into practice
    * * *
    die Umsetzung
    conversion; transferral
    * * *
    Ụm|set|zung
    f -, -en
    1) (= Realisierung) realization; (eines Plans) implementation

    wir haben gute Ideen, aber es mangelt noch an der Umsetzung — we have some good ideas but we still haven't put them into practice

    2) (= Umwandlung) conversion (
    in +acc into)
    * * *
    Um·set·zung
    <-, -en>
    f
    1. (Übertragung) transfer
    \Umsetzung von Daten INFORM data transfer
    2. JUR (Versetzung) transfer of duties, transfer to a different position
    \Umsetzung eines Beamten transfer of an official to a different position
    3. (Umpflanzung) Pflanze transplant[ing]; (in einen anderen Topf) repotting
    4. (Verwirklichung) realization; eines Plans implementation
    5. (Umformung) transformation
    6. TECH, PHYS conversion
    7. ÖKON turnover
    * * *
    Umsetzung f (Umwandlung) conversion (
    in +akk into);
    wir haben gute Ideen, aber es mangelt noch an der Umsetzung we have some good ideas but we still haven’t put them into practice
    * * *
    f.
    conversion n.
    permutation n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Umsetzung

См. также в других словарях:

  • Dünger — Dünger, alle Stoffe, welche dem Boden zugesetzt werden, um dessen durch den Anbau geminderte Fruchtbarkeit wieder herzustellen, mindestens auf[399] dem früheren Stande zu erhalten, wo möglich aber noch zu steigern; od. alle die Stoffe, welche den …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»